Ai Tenchi Muyo TL Project

Started by EcchiOujisama, March 07, 2017, 12:46:53 PM

Previous topic - Next topic
I know Ai Tenchi Muyo was subbed with a TV source, but that had the episodes in airing order, which doesn't make for the best viewing experience to get the whole story. This was fixed in the BD release, with everything from the past being put in one place, the recaps in one place and the rest of the series in order. I'm up for tweaking the subtitles and doing a 1080p/lossless release of Ai, but I have no talent nor desire to take the original subs and cut/paste/retime them to work with the BD episode order. If anyone is willing to make sub files with the old subs to fit BD episode order, I'll release a more accurate subtitle set. If anyone is up for this, definitely let me know and I'll have it on the docket once I finish upgrading the subs for OVA3. 
The official site for my translation efforts:

http://ecchioujisama.wordpress.com