You are Here:
The Night (or sub?) Is Good For You Only

Author (Read 495 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

The Night (or sub?) Is Good For You Only
« on: March 28, 2017, 06:24:07 PM »
 

EcchiOujisama

  • 皆のアイドルと第六天魔王
  • Super Member
  • Members
  • ****
  • 53
    Posts
  • Useless Points: 14
    • EcchiOujisama Translations
Just trying to find a way to botch the title worse than the Germans did. I think I pulled it off. (^_^)

As you might have guessed, I have finished my translation of Anata Dake Konbanwa. Everything that is going on should be a lot clearer now, not that everything is explained. There is still no real reason for Tenchi-ken to be there, but such is life. Enjoy this harmless romcom a little more clearly now.

I think I've isolated the causes of typos and random errors in some of my older releases, so this shouldn't need a v2. Still, if anything needs to be fixed let me know.

It's on https://ecchioujisama.wordpress.com and http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?t=2300996 for now. I'll post it on Nyaa tonight or tomorrow and update with a link when it's live.

And the cat goes https://sukebei.nyaa.se/?page=view&tid=2279609
« Last Edit: March 29, 2017, 10:03:08 AM by EcchiOujisama »
The official site for my translation efforts:

http://ecchioujisama.wordpress.com
 

Re: The Night (or sub?) Is Good For You Only
« Reply #1 on: March 29, 2017, 04:42:00 AM »
 

cantonesejim

  • Members+
  • Members
  • **
  • 29
    Posts
  • Useless Points: 5
Thank you very much.
 

Re: The Night (or sub?) Is Good For You Only
« Reply #2 on: March 29, 2017, 08:55:12 AM »
 

Fap_fapperson

  • Super Member
  • Members
  • ****
  • 747
    Posts
  • Useless Points: 106
  • He who reads Japanese poorly.
    • tenchi muyo translation blog
Just trying to find a way to botch the title worse than the Germans did. I think I pulled it off. (^_^)

As you might have guessed, I have finished my translation of Anata Dake Konbanwa. Everything that is going on should be a lot clearer now, not that everything is explained. There is still no real reason for Tenchi-ken to be there, but such is life. Enjoy this harmless romcom a little more clearly now.

I think I've isolated the causes of typos and random errors in some of my older releases, so this shouldn't need a v2. Still, if anything needs to be fixed let me know.

It's on https://ecchioujisama.wordpress.com and http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?t=2300996 for now. I'll post it on Nyaa tonight or tomorrow and update with a link when it's live.


http://tenchimuyotranslationblog.blogspot.com/2017/03/kajishima-onsen-vol1-hesei-ban-1.html my work on the heiseibans just turned up something on this.
for all my tenchi work go to
tenchimuyotranslationblog.blogspot.com

Enjoyed my translations? Wanna donate?:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=2J66ZUGCW9TDN