You are Here:
Shippo! Enhancement

Author (Read 840 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Shippo! Enhancement
« on: August 22, 2013, 10:56:47 PM »
 

Animeace

  • Members
  • *
  • 7
    Posts
  • Useless Points: 0
Saw this weird new shounen series called Shippo! Enhancement in Manga Action magazine was wandering if anyone could translate the summary pleases and thank you. :)



Quote
しっぽ!エンハンスメント」は謎の尻尾が生えた少女が、尻尾を駆使して敵と戦うバトルアクション。第1話では彼女の尻尾に対し、もとの所有者は自分であると主張する青年が現れたことから、ふたりがトラブルに巻き込まれていく様子が描かれた。
 

Re: Shippo! Enhancement
« Reply #1 on: August 25, 2013, 08:29:19 PM »
 

Auir

  • Useless Tenchi Foreign Agent: Apparant Authority under International Affairs
  • Global Moderator
  • Members
  • *****
  • 13912
    Posts
  • Useless Points: 3
  • Bokuwa Suguru-desu! Yoroshiku onegai shimasu!
Note that this is from Jap -> Chi -> Eng and Jap -> Eng with my limited Japanese grammar (which is still better than my vocab).

Tail! Enhancement is enigma's tail-growing girl, making full use of the tail to fight the enemy. Battle action. The first story, a young girl's tail and a young man who claims to be one of her own. How the two get into trouble is drawn.

Tail! An enhancement and enigma, the tail-growing girl who uses it to fight the enemy. Battle action. Drawn out in the first story is how a young girl's tail and a young man (teenager) who claims to be one of her own gets into trouble.
Denka! Kenshin-sama! Anata no kami no hogo o yokose!
 

Re: Shippo! Enhancement
« Reply #2 on: August 28, 2013, 08:50:22 AM »
 

Animeace

  • Members
  • *
  • 7
    Posts
  • Useless Points: 0
Thanks a lot sounds good to me I get the basic gist of it *applauds*^^