Useless Tenchi

Anime => Tenchi Muyo! Ryo-ohki => Topic started by: Ricin on December 14, 2017, 09:53:47 AM

Title: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on December 14, 2017, 09:53:47 AM
I have talked with the guy who did the translations scripts for the 2015 Tenchi Bans. He and I have come to terms on more translations but he is swamped with work and cannot get them done until late January / Early February 2018.

The books I have requested are Tenchi Ban 09.08, 09.12, 10.08, 10.12, 11.08, 11.12, 12.08, 12.12.

I hope to either have more time to do the edits myself or commission someone to do them for me.

But I wanted to share the good news while we wait for OVA 5 info to come out in 2021. :smug: :smug:
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: antvasima on December 14, 2017, 12:09:07 PM
As usual, thank you very much for all of your help to the Tenchi community.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Eff Efferson on December 14, 2017, 02:38:53 PM
Quote from: Ricin on December 14, 2017, 09:53:47 AM
I have talked with the guy who did the translations scripts for the 2015 Tenchi Bans. He and I have come to terms on more translations but he is swamped with work and cannot get them done until late January / Early February 2018.

The books I have requested are Tenchi Ban 09.08, 09.12, 10.08, 10.12, 11.08, 11.12, 12.08, 12.12.

I hope to either have more time to do the edits myself or commission someone to do them for me.

But I wanted to share the good news while we wait for OVA 5 info to come out in 2021. :smug: :smug:

2021 ? i think u mean 2027
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on December 14, 2017, 02:54:35 PM
Quote from: Fap_fapperson on December 14, 2017, 02:38:53 PM
2021 ? i think u mean 2027

A man can dream, can't he?
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: shades of blue on December 15, 2017, 10:24:42 AM
>that feel when you realize you'll be in a nursing home by the time tenchi finishes

(https://s8.postimg.org/vzr5vt845/old-ipad-googles-questions.jpg)
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on December 15, 2017, 05:55:55 PM
Quote from: shades of blue on December 15, 2017, 10:24:42 AM
>that feel when you realize you'll be in a nursing home by the time tenchi finishes

(https://s8.postimg.org/vzr5vt845/old-ipad-googles-questions.jpg)

Kajashima will be dead long before I am in a nursing home
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Eff Efferson on December 15, 2017, 07:19:50 PM
no he wont we all know he is really a juriain and is writing stories about his own life.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Y_Anthony_Who on December 16, 2017, 03:10:21 PM
Quote from: Ricin on December 14, 2017, 09:53:47 AM
I have talked with the guy who did the translations scripts for the 2015 Tenchi Bans. He and I have come to terms on more translations but he is swamped with work and cannot get them done until late January / Early February 2018.

The books I have requested are Tenchi Ban 09.08, 09.12, 10.08, 10.12, 11.08, 11.12, 12.08, 12.12.

I hope to either have more time to do the edits myself or commission someone to do them for me.

But I wanted to share the good news while we wait for OVA 5 info to come out in 2021. :smug: :smug:


WOOT WOOT!  :woop: :woop:

Thank you for all your work!!!  :worship:
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on December 16, 2017, 08:01:06 PM
Thanks. I am just trying to get more stuff done but I wanted to give some good news.

I want to thank everyone here for having such a good community that was worth supporting. I probably wouldn't have even know things like the doujins and probably even OVA 4 were even happening without you guys.

I will probably see what else is reasonable to be done in 2018 but it will depend on RL factors.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: antvasima on December 17, 2017, 12:43:40 AM
Well, you are one of the people who keep the community going nowadays.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Monster Man on December 17, 2017, 05:41:25 AM
Quote from: shades of blue on December 15, 2017, 10:24:42 AM
>that feel when you realize you'll be in a nursing home by the time tenchi finishes

(https://s8.postimg.org/vzr5vt845/old-ipad-googles-questions.jpg)

I know how you feel. (https://www.youtube.com/watch?v=E4lzHnX5vD0)
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on December 17, 2017, 02:55:28 PM
Quote from: antvasima on December 17, 2017, 12:43:40 AM
Well, you are one of the people who keep the community going nowadays.

Heh, I like to think I am part of the team. But if we keep it real, all I do is find ways to get shit done and post it on here to share.

I am hoping to get more stuff done but it may be a while as i have 3 conventions in the next 2 months.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on January 12, 2018, 11:55:09 PM
I just took Delivery of the Translation scripts.

I want to make some minor changes but other than that ... Pretty good.

[attachment deleted by admin]
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: antvasima on January 13, 2018, 07:34:01 AM
Thank you.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Ricin on January 13, 2018, 03:08:27 PM
You're welcome! Is there a list of other doujins that need translation so I can get those files ready? I am not saying I can do them now, but maybe after ColossalCon.
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Y_Anthony_Who on January 13, 2018, 05:56:25 PM
Thank you!!!!!!  :worship:
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Eff Efferson on January 13, 2018, 09:41:45 PM
Quote from: Ricin on January 13, 2018, 03:08:27 PM
You're welcome! Is there a list of other doujins that need translation so I can get those files ready? I am not saying I can do them now, but maybe after ColossalCon.

i was supposed to help make one... but didnt
Title: Re: Translation scripts for More Tenchi Bans coming in 2018
Post by: Dr.Soviet on January 14, 2018, 04:11:40 AM
Quote from: Fap_fapperson on January 13, 2018, 09:41:45 PM
Quote from: Ricin on January 13, 2018, 03:08:27 PM
You're welcome! Is there a list of other doujins that need translation so I can get those files ready? I am not saying I can do them now, but maybe after ColossalCon.

i was supposed to help make one... but didnt

I got caught up in something :neg: