Thanks to user BobSchlotkin we now have all 3 finished. You can get the pdf's to read them on my website.
Awesome !
I look forward to seeing what I missed in the machine translations and to fix and probably cut down the summaries on the wiki. If there are translations available, there need not be such an exhaustive recap written.
...after writing that I realized it almost looked like sarcasm. If anyone read it like that, none intended.
Quote from: Eff Efferson on January 07, 2022, 01:49:20 PM
Thanks to user BobSchlotkin we now have all 3 finished. You can get the pdf's to read them on my website.
Thanks! I need to take time to reads these.
sweetness
I would greatly appreciate it if you would send me any errors you find so I can update the books.
I thought I did a pretty good job with the spelling and grammar checks, but every time I go through them i find another error.
Thanks!
Bob
Quote from: BobSchlotkin on January 16, 2022, 04:55:43 AM
I would greatly appreciate it if you would send me any errors you find so I can update the books.
I thought I did a pretty good job with the spelling and grammar checks, but every time I go through them i find another error.
Thanks!
Bob
:shepicide:flashbacks to when i would error correct adn then come back to find my corrections made more errors
Heh! I've been trying a couple of different open source word processors. Libre Open Office found about 400 spelling / grammar issues that M$ didn't see. Gonna try Apache next.
Quote from: BobSchlotkin on January 19, 2022, 10:48:21 AM
Heh! I've been trying a couple of different open source word processors. Libre Open Office found about 400 spelling / grammar issues that M$ didn't see. Gonna try Apache next.
Man MS office just kinda sucks now, I can't even tell you the difference between 2016 and the newest version.
Quote from: Dr.Soviet on January 19, 2022, 11:43:27 AM
Quote from: BobSchlotkin on January 19, 2022, 10:48:21 AM
Heh! I've been trying a couple of different open source word processors. Libre Open Office found about 400 spelling / grammar issues that M$ didn't see. Gonna try Apache next.
Man MS office just kinda sucks now, I can't even tell you the difference between 2016 and the newest version.
the difference is there two seperate versions and by bill gates wants you to be his pathetic lil cash piggy.
When does this take place. Is it before or after OVA 5. I've been watching and reading the OVA continuity from the beginning and was wondering where this fits in chronologically.
well, it appears to start before 5, but continues into it.
Quote from: Valeth on January 21, 2022, 06:32:59 AM
When does this take place. Is it before or after OVA 5. I've been watching and reading the OVA continuity from the beginning and was wondering where this fits in chronologically.
Paradise War takes place between episodes 2 & 3 of OVA5
The pdfs are really nicely done. Congrats and ty.
I was happy to see the Airen chapter of GXP 15 translated too!
Suggestion: translate "Funyachin" as "Limp Dick"
What do you mean?
Eff made some mention that he hadn't translated the first chapter of GXP 15. After running it through 4 different online translators I decided to include it as I felt that the flash forward with Airen would be important later.
You know, if Kajishima ever gets around to finishing 18. On the other hand, unless 18 is an absolute monster, I fully expect to be waiting for 19 as well.
:D i didnt expect anyone to notice so soon that i shoved those into the drive folder to back it up I just read the amazing pdf version bob did the other day and im about to read # 17.
I highly recommend anyone having a hard time reading them to put them into speechify and read them that way with a free TTS voice at 2x speed. each book is only about 1 hr 30 minits with Text to speach. its so easy to breeze through them as audio books
Thank you both for helping out.
Quote from: Nonsuch Ned on March 24, 2022, 10:08:23 PM
I was happy to see the Airen chapter of GXP 15 translated too!
Suggestion: translate "Funyachin" as "Limp Dick"
Thanks Ned,
I'll be re-editing these in the near future. I'll take a look at it!