gxp 5 for real this time

[Eff Efferson]

http://tenchimuyotranslationblog.blogspot.com/2017/03/gxp-4.html
http://tenchimuyotranslationblog.blogspot.com/2017/03/gxp-5.html

Gxp 4 has been cleaned up.
and the reason i have taken a break on photon, besides the fact that i lost interest, is that I have taken back to translating the novels.
Its super easy now that i have my notes and have read them before and i was unhappy with where i left them and with the quality of my notes...
I'm sorry i realise they make much more sense to me then to anyone else.

the first half of GXP 5 is cleaned up this is a whole cut episode basically.

The next two episodes are the two where seina gets attacked by komachi durring training and then when he gets attacked by Tarrant...
I am working really hard on them but i hate hate hate retracing over the original story. something about it just makes my translations go slower. but i cranked out half the book in like... under 5 days so....

any who enjoy.

[Kuugen]

Thanks.