Indeed. Eff did most of the work just by inputting the actual light novel script into machine translation. I imagine Ricin has some of the earlier volumes to complete the picture. But with that in mind, the Fandom summaries can and should encompass only as much as the other True Tenchi light novel articles on Fandom or Wikipedia. My hope is Seven Seas bumps up translations of the GXP arc into English, Spanish, the works, before the next OVA is out.