GXP Novel 18 releasing 6/20

[BobSchlotkin]

Here are the pinups and translations from Paradise War 2.
Pinup 1
I'm going to teach you how to be an adult!

Pinup 2
Right, top to bottom
Minamida
Dird Shank
Miron Pham

Left, top to bottom
Palty Jurai
Apuesta Da Ruma
Shou Kukoma
Alea Balta

Pinup 3
Right
"I guess people in space have a lot of work to do."

Top left
I admire Dird's idea of using as much of the Earth's resources as possible for things that can be used in everyday lofe.

Bottom left
"That's right. We're going through a lot too, you know?"

Thanks!
BoB

[BobSchlotkin]

Here are the pinups and translations from Paradise War 3.
Pinup 1
"Are you ready? Let's do this! The first round! The first Battle of Banjō Island Baseball Fist! It's on!"


Pinup 2
Apuesta Da Ruma
Minamida
Karutia Zokeru
Dird Shank
Miron Pham
Palty Jurai
Alea Balta
Shou Kukoma


Pinup 3
Top center
"Just the two of you, that's not fair!"

Middle center
"I'm in too!"

Topish left
"What? Wait!"

Bottom
It would be a shame if we didn't all go to the hot springs together!
This was another paradise.

Pinup 4
Right
"We have to attack now! Don't be stingy, shoot! Let's unleash the hammer of justice on these rule-less villians! Got to hell!"

Middle
The cabbits reinforce and maintain the Guardina while Dird and the girls fly into space. From the images on the monitors, we can see the people of Banjō Island cheering them on. Until the girls take over the enemy ship, Shou and the others will only defend the ship...

Bottom
A real war is about to break out!
What well be the fate of Shou and his friends?

Thanks!
BoB